Chinese-Korean Game Localization Specialist

Chinese<->Korean Game Translation Expert

Location: In-home

Language: Chinese–Korean

Qualifications:

• Korean Native
• fluent Chinese, both written and spoken.
• Professional experience in gaming, translation or, ideally, games translation preferred.
• Degrees in linguistic fields preferred.

Duties and Responsibilities :

• Translate, review, proofread and test game related content in your language according to existing quality standards.
• Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.
• Manage translation vendor tasks.
• Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.
• Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.
• Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors.

If you are interested, please feel free to reach out via

Email: xiaodi.li2@Gientech.com or Wechat: 18140300224