Chongqing Institute of Foreign Studies
About Company
重庆外语外事学院（原四川外国语大学重庆南方翻译学院，以下简称重外）。学校的前身为四川外国语大学重庆南方翻译学院，创建于2001年，占地面积1500余亩， 经过二十二年的建设与发展，如今的重外已成为一所以文学学科为主，以语言学科专业为优势，文学、经济学、管理学、艺术学、工学等多学科协调发展的多科性大学。建校以来，已累计为国家培养了5万余名毕业生。
Chongqing Institute of Foreign Studies (CIFS), formerly known as Chongqing Nanfang Translators College of SISU, was founded in 2001, covering an area of over 1,500 mu. After 22 years of construction and development, CIFS has become a multiversity with literature as its main discipline, language as its advantage and harmonious development of literature, economics, management, art and engineering. Since its founding, CIFS has nurtured and provided more than 50,000 graduates for the country.
学校现设有英语学院、东方语学院、西方语学院、国际商贸与管理学院、国际汉语教育学院、国际传媒学院、艺术学院、音乐学院、马克思主义学院、体育部和继续教育学院等11个二级学院（部）;开设了文学，经济学，管理学，艺术学，工学五大学科门类38个本科专业。
The Institute now consists of 11 schools (departments), including School of English Studies, School of Asian Studies, School of Western Studies, School of International Business & Management, School of International Chinese Language Education, School of International Media, School of Arts, School of Music, School of Marxism, Sports Department and School of Continuing Education. It offers 38 undergraduate majors in five disciplines: literature, economics, management, art and engineering.
学校有綦江和渝北两个校区。綦江校区地处重庆南大门——綦江区，位于綦江区东部新城，校园依山而建，林木葱郁，空气清新，景观大道与芙蓉园相连，沿途万株樱花是学校独有的一道靓丽风景线。渝北校区地处国家级开发区——重庆市两江新区，毗邻重庆江北国际机场。校园内绿树成荫，小桥流水，曲径通幽，凸显秀丽之美。两校区均拥有功能完善、配套齐全的教学、实验实训、运动和生活设施，是读书求学的好地方。
CIFS has two campuses, one in Yubei and the other in Qijiang. The Qijiang Campus lies in the Eastern New Town of Qijiang District, the south gate of Chongqing. The campus is built against the mountains, with lush trees and fresh air. The Landscape Avenue connects with the Lotus Garden, along which thousands of cherry blossoms form a unique and beautiful scenery line. The Yubei Campus is located in Liangjiang New Area, a national development zone, adjacent to Chongqing Jiangbei International Airport. Walking around the campus, you can enjoy the tranquil and beautiful environment. Both campuses are well equipped with teaching, experimental and practical training, sports and living facilities, making them good places for studying.
